けいりう堂日記

_ レッドキャベツを茹でてみた。

この画像の重要性については運が良ければ週末示されることになるだろう。

_ そういうわけで英会話。ZumoSpaというスペインローカルな会社をどうやってグローバル化するか、という問題。会社でもやったことのない重大な問題だが英会話の宿題なら気楽に考えることができる。そういうわけで一人ブレーンストーミングと簡単なリサーチによって以下のような提案をする：１．Ｚｕｍｏとはスペイン語でジュースと言う意味なのだが、わからないしわかってもインパクトが無い。スペイン語を使うのが好きならもっとわかりやすいものがいい。Ｌｅóｎ（ライオン）とかｇａｔｏ（猫）とかｔｅｑｕｉｌａ（テキーラ）とかｅｎｅｒｇｉａ（エネルヒアと読むがエネルギー）とか。この中ではＬｅóｎが一番いい。イメージカラーをＯｒｏ（金色）にして’Ｌｅóｎ　Ｏｒｏ’なんかどうだ。　２．健康志向の中間層の多い国に打って出ようとするのだから製品のバリエーションを増やそう。たとえばＬｅóｎ　Ｏｒｏ　ＴｙｐｅーＺ　とＬｅóｎ　Ｏｒｏ　Ｔｙｐｅ−Ｍ。ＺはＺｅｒｏ（セロ）のＺ、ＭはＭｕｓｃｕｌｏのＭだ。　３．名前に合わせてキャラクターも現在の牛（レッドブルと色しか違わないじゃないか）から金色のライオンにしよう。でもベースカラーは我らの創業の地であるスペインのイメージカラーのままにしよう。　４．名前もキャラも一新するので、モットーもそれに見合うものにせねば。たとえばこんなのはどうだ："Let's get physical, Let' get animal, Let's get León Oro!"　５．テレビやＹｏｕｔｕｂｅのＣＭのためにアニメーションを作る。金色ライオンの主人公とその恋人がオリビア・ニュートン・ジョンの「フィジカル」に合わせて踊るのだ。　６．グローバリゼーションのための専任部門を作る。彼らはまず、商品イメージのイメージキャラクターになる人間を各地で探す。たとえばアルゼンチンなら有名なタンゴダンサー、メキシコならルチャドール・ミル＝マスカラスなどはどうだろうか。
　正直いろいろ元ネタが古い感は否めないがまあまあ受けたので良しとする。週末はクラスなし。久しぶりにゆっくりだ。