けいりう堂日記

_ 雪。登山靴履いて通勤した。

_ 昨今の事件を見るに、この日本もついに唯一の例外ではいられなくなってしまったのだと感じざるを得ない。世界の現実は全くファンタジーなどではない。何かの行動を選択することには、異なる立場からの攻撃がいつもおこり得るのだということに意識を向けざるを得ない。条件無しに彼と我とが仲良しであるなどと信ずることは幼い考え方なのだ。そういう現実を理解しておいた上で、改めて彼と我の間に落としどころがあるのではないかとさぐる。そんなやり方しか無いように今は思われる。午睡の時間は終わったのだと。

_ そうそう、先日放送されてた「しょんないTV」で、出演したとある国の人が達者な日本語を書いていたのだが、なんと横書きの文章を書くのに、紙を左に９０°回転させて下から上に向かって文字を書いていき、読むときに右に９０°回して読む、というシーンが出てきた。顔を洗うときに手の方を動かす民族と顔の方を動かす民族がいるというのは聞いたことがあるが、文字の書き方にそんな特異な方法を用いるのは聞いたことが無かった。今もう一度録画を見てみると、出演者は確かに彼らの故国では「下から上に文字を書いていく」と言っていた。実際ネット上にもそのような記事があって大いに驚くという例を多く見かける。実は必ずしもそうではないのかも知れない。ただ、いくつかの例を見ると傾ける角度は９０度よりやや浅いと書かれている傾向があるように見える。つまり、下から上にと我々には見えているが、そう意識せず読む方向を意識しているということもあるのかもしれない。まあ何にせよ世界は多様だ。